所有科技公司都宣称自己「让世界变得更好」，可它们却在无时无刻地生产着不平等。从硅谷程序员到共享租车的司机，再到各间大公司里的后勤临时工，他们都开始改变科技寡头所制造的不平等。

2019年9月13日，在大数据挖掘公司帕兰提尔科技的纽约分部与加州帕罗奥多分部外，有超过一百多位活动者同时在抗议。这些抗议者希望人们应该看到这间公司参与了政府的工作，它的大数据挖掘技术已经被用于非移民的甄别与驱逐。

在帕兰提尔公司外，抗议人士安置了带刺的铁丝网，它象征着二战期间纳粹德国关押犹太人的历史。要知道，帕兰提尔科技的首席执行官亚力斯·卡普就是犹太人。

「在（二次世界大战中的犹太）大屠杀期间，IBM使用最新的技术来收集人口普查信息，这些信息被用来识别欧洲各地的犹太人。」

「如果当时的IBM的员工说不呢？」

「可以拯救多少生命？如果帕兰提尔的员工现在说不呢？有多少家庭可以保持完整？」

当天下午，人们就去了卡普的家抗议，「帕兰提尔, 你知道这是事实」，「大数据筛选与驱逐移民就取决于你」。犹太新年马上要到了，人们呼吁亚力斯·卡普不要重复纳粹德国的错误。

抗议人士希望以此给帕兰提尔公司高层施加压力，不仅仅是首席执行官亚力斯·卡普，还有联合创始人彼得·蒂尔，还有帕兰提尔的投资人美国总统川普。这些抗议所带来的压力同样也影响到帕兰提尔公司的员工。

人们的愤怒和抗议，并非临时起意。人们愤怒于帕兰提尔公司与政府签下合同，用大数据筛选与驱逐移民，人们愤怒于一周前卡普在报纸宣称将与政府继续合作。其实愤怒也并非开始于帕兰提尔，一对墨西哥父女因偷渡而溺亡的悲惨景象早就震惊了美国人民。

当我们回顾过去，不同的工人群体有着自己的抗议行动，虽然他们都是孤立行动。但也许你可以问：「他们可以行动，为什么我们不行？」

2018年，谷歌员工罢工，当时有2万多名谷歌员工离职，以此抗议公司内部的性骚扰。

2018年，旧金山打算向大型企业征收小额税款，以服务无家可归者。推特（社交网站）和条纹支付的首席执行官资助这一提案的反对者，引发一系列抗议。（提案最后没有通过）

2019年，优步和来福车（美国流行的打车软件）都发生了大罢工，世界各地的司机停止接单24小时。

就像2018年美国公立学校罢工，科技业也是一个运动导向下一个。因为科技已经渗透到我们生活的各个方面，他们摧毁传统行业，而创新带来的利润并未惠及每一个人。科技链接起世界，却把家庭撕裂。

随着，程序员、出租车司机、后勤临时工，这些不同的科技工人群体开始团结起来了。当他们真正地团结起来的时候，他们将会迫使科技公司做出改变并践行它们的承诺：让世界变得更美好。

科技工人组织起来并不容易，迫使他们团结起来的一个重要原因就是，唐纳德·川普当选美国总统。

「硅谷崛起」的发言人杰弗里·布坎南说：「虽然以前也发生了很多事情，但远没川普在科技业界搞的事情多。」

川普当选美国总统后，所有人都还处于震惊和困惑的状态。几周后，川普就会见了科技业界的各间公司老板。从那一刻起，工人就意识到他们的老板将会向川普政府妥协，而不是反抗。

川普当选的几年时间里所发生的事情，都已证明这一判断的正确。2017年，谷歌与五角大楼合作开发杀人的人工智能。而在最近，微软赢得与五角大楼的云计算合同。

雅内塔·冈萨雷斯是一个草根组织「米延特」的组织者，米延特是一个拉丁裔与墨西哥裔的组织，他们参与组织了这次帕兰提尔的抗议行动。冈萨雷斯说：「我不懂高科技，我甚至连脸书（社交网站）都不会用，大家经常拿这个开玩笑。但我们开始关注这些科技产品了，因为它们正在影响我们的社区。」

冈萨雷斯解释到，随着政府打击移民的力度加大。「米延特」已经开始关注数据采集、GPS定位与人脸识别等技术乱用所引发的问题。冈萨雷斯说：「这些技术都会用于美国下一阶段的种族监禁。科技拉近我们彼此间的距离，人们充满了希望，也感到兴奋，但我们也看到技术的负面后果。科技所带来的一系列的道德问题，不止是那些科技产品的用户要承受，科技业界的工人也要承受。」

冈萨雷斯的这种反省，在科技业界并不多见。科技业界的工作者们相信技术可以通向一个自由社会。他们推崇加密技术，不相信中心化。技术乐观主义者笃信技术可以改造传统行业，建立一个自由社会。

事实上，科技行业不过是在复制过去的经济模式，但它们比传统行业更有效率。科技行业利用国家监管的漏洞，从而让工人没有保护措施。科技业界相信市场的力量，而事实上市场只会让财富与权力流向资本家。而效率更高，则这意味着财富不匀愈加严重。

越来越多科技业界的工人们意识到，他们生活并不会因科技而变得美好，除非他们阻止这一切。

伊丹·阿尔瓦是一名49岁的科技工人。他来自以色列，在美国生活了19年，以自由职业者的身份在金融机构、学校和其他科技公司工作过。几年前，他下载了来福车，作为一份兼职工作，在上下班的路上接送乘客，赚点外快。阿尔瓦被解雇后，他开始全职开车，这改变了他的看法。

他解释说：「工资（比之前）少了很多，与此同时，你要花更多的钱来维修汽车。」

「大多数司机没有注意到他们是在赔钱，而不是在赚钱，因为这些成本是分散的。」

「你很快就会发现，你在旧金山湾区几乎无法谋生，这会引起怨恨，尤其当你发现那些经理一年挣4500万美元的时候。」

伊丹·阿尔瓦目睹了富人的生活方式与司机的生活方式之间的巨大差距，因此他决定加入行动。

「零工崛起」是一个主要由优步与来福车司机组成的组织，零工通过这个组织来争取基本生活工资，要求在工作上有发言权。

伊丹·阿尔瓦就加入了「零工崛起」，虽然他参与「零工崛起」是为了争取更好的工作条件，但他也在考虑下一份工作，不管那是什么。

技术进步会带来什么？算法可以写文案，出租车与卡车可以自动驾驶，机器人可以做服务员和调酒师。阿尔瓦：「任何行业都可以使用软件完成。」「像来福车和优步就很能说明问题，员工没有好处，甚至投资人也不一定能得到好处，只有少数人因此发财。这看起来像金字塔骗局。「

「零工崛起」已经推动加州立法保护零工，优步和来福车工作的司机必须被视为雇员，而不是承包商。这将意味着司机将获得最低工资、工人补偿和其他福利。这将彻底颠覆出租车共享行业，它将迫使企业保护员工。

卡洛斯·拉莫斯已经开了三年来福车，也加入了「零工崛起」。他说开着车在路上，都不敢想什么，因为「如果外面发生了什么，你只能靠自己了」。

拉莫斯对加州通过了保护零工的法案而感觉高兴，但他不觉得科技业的工人能够联合起来对抗科技行业的当下运作方式。拉莫斯的出租车经常会接送一些旧金山程序员，「他们和我们之间有着巨大的差异」。

「他们有钱，我们穷。他们的办公室有米其林星级的厨师，我们能吃个便当就不错了。他们担心价值百万美元房子的开销，而我们却睡在车里。」

拉莫斯认为，如果科技行业的运作方式要发生翻天覆地的变化，那么程序员与司机的差别待遇就必须得取消。

艾瑞克是一个科技工人，他已经在科技业界工作了近15年。他现在在一家他认为「相当标准的初创公司」工作，虽然一切进展顺利，但他们的技术部门刚刚被母公司分拆，这让员工们产生了疑惑。

艾瑞克质问道：「这项技术在多大程度上让世界变得更好了?」

艾瑞克说：「我只看到通过这些技术赚钱，但技术实际上没有改变任何东西。」

多年来，艾瑞克一直希望技术改变世界，而现在他认识到整个行业正处于「荒谬的循环」之中，银行和风投希望更多的钱，没人关心工人工作是否稳定，更不要说改变世界了。现在公司架构的改变，艾瑞克对于未来感到模糊。艾瑞克：「我们唯一能做就是辞职，除非大家团结起来与公司协商。」为了解决这个问题，艾瑞克转而求助于解决老板和员工之间权力失衡的唯一办法：组建工会。

眼下，我们看到越来越多的科技业界的新工人正在从技术乐观主义变成了技术怀疑主义。随着对那些科技寡头的曝光越来越多，开放式办公室里的乒乓球桌、签约奖金都不足以让人们接受这样的工作。

随着美国总统大选的临近，川普政府在科技业界的胡作非为，是否会使得更多人开始反思科技改变世界这件事？

倡导组织「技术公正合作」的负责人凯瑟琳·布雷西说：「如果你是一个25岁的科技业的工人，背负六十万美元学生贷款，每年利息8%，那你根本买不起房。你和三个室友合租，到了35岁，你会认为这个经济体系已经控制了你。」

「学生为了所有人的解放」运动，宣称反种族主义、反资本主义，他们致力于动员学生加入到解放运动。一直以来，「学生为了所有人的解放」都在敦促斯坦福大学计算机科学专业的学生放弃在谷歌和脸书等大型科技公司的工作。

「学生为了所有人的解放」希望透过直接行动、教育、社区建设，通过与边缘人群合作，打破冷漠的文化，改变压迫的现状。

2019年9月，来自17所大学的1200多名学生承诺不为帕兰提尔工作。

毕业生们重新定义了什么是的「好」的科技工作。

川普的反动是反击科技寡头的助燃剂，这场运动不会因为2020年美国总统大选结束而熄灭。

• source: https://www.vice.com/en_us/article/7x5a54/how-workers-are-fighting-back-against-big-tech-v26n4
• 本文由查无此人翻译，王小嗨改定

在当选总统川普就即将就任的前夕，他被指控俄罗斯情报部门扶植他当选，这个爆炸性新闻让他狼狈不堪。这些由星期二在CNN和Buzzfeed上发表的指控，使得总统换届的过渡期陷入动荡。这个丑闻并没有让川普的最热衷的国际支持者退缩。也许川普在美国已经是水深火热了，但是他那些国际上的右派崇拜者们仍然在期待1月20日的总统就职。

自从11月川普取得选举人团胜利，全世界的极右翼与极端国家主义政党的党棍们都在大力给川普唱颂歌，并且丝毫不掩饰对与他们灵魂共秩的川普进驻白宫的兴奋。这些极右派与极端国家主义分子与川普分享了同样的意识形态，所以他们希望川普胜选的经验可以同样应用到他们自己的竞选运动中去。

这些极右翼与极端国家主义的政党都相信川普的总统任期会使全球地缘政治平衡右转，并且会有助于种族主义候选人的竞选。就跟川普一样，这些政党和竞选运动都企图利用工人阶级群众的不满与苦难，声称他们的政纲可以解决这些经济与社会问题。

尽管当选总统和共和党发言人都试图否认公开性的种族主义和仇外本性，但类似美国的三K党和白人种族主义者的川普的海外粉丝后援团则公开称赞川普的伟大在于他的种族偏见。

川普粉丝国际后援团

希腊雅典的新自由主义纳粹运动金色黎明是川普的早期热忱追随者，在历史上他们曾经谋杀政敌煽动人们暴力驱逐移民，而现在他们声称川普的胜选是「一个伟大的全球变革的开始」。

他们视川普的胜选为一连串极右翼胜利的开始，称「奥地利的国家主义分子盛行、法国的玛丽娜·勒庞和希腊的金色黎明」将会延续这个趋势。

该党还声称，「这是反全球化、反对非法移民和赞成纯净种族国家的力量的一次胜利」。他们还表示希望川普与俄国的普京建立一个紧密的合作关系。

佛罗莱恩·菲利浦特是法国国民阵线总统候选人玛丽娜·勒庞的一名顶级战略家，他发布推文说「他们的世界在崩坏，而我们的世界正在创制」。菲利浦特的确有理由感觉兴奋，因为根据最近的民调显示勒庞已经法国总统竞选中飙升至第一名。选民在4月份举行了第一轮投票。勒庞的主要竞争对手是中右翼参选人弗朗索瓦·菲永；而分裂的法国社会党和它的候选人曼努埃尔·瓦尔斯已经没有胜算了。

弗劳克·佩特里是反移民和反穆斯林的德国替代党的党首，她同样期待右翼连线可以改变世界政治格局。佩特里称美国大选结果是「鼓舞了德国和欧洲」。她认为川普代表了一个「天翻地覆的政治变革」。

谈到北约对俄罗斯采取的对抗立场，这个德国右翼民粹主义者们的头头相信候任的川普政府有能力「重塑跨大西洋关系」。她认为由川普与普京主导的美俄和解，将会「终结两国在乌克兰和叙利亚的巨大冲突」。

海尔特·威尔德斯，荷兰议会议员、荷兰自由党党首。他称赞川普作为一名领袖承担了政治家与媒体的工作。他说川普「只有一个考量…那就是美国选民们的国家利益，为了这一考虑必须解决移民、全球化带来的失业以及他们社会的伊斯兰化」，他进一步强调说川普入驻白宫将意味着人们在「夺回他们的国家」。而他也承诺，「我们荷兰也会夺回我们的国家」。

奥地利自由党是奥地利二战时期纳粹政党的直系后代，最近该党上了头条。自由党党首海因茨-克里斯蒂安·斯特拉赫在纽约川普大厦会见了候任国家安全顾问迈克尔·弗林将军。斯特拉赫在Facebook上发文说，美国的「政治左派、远离群众的政客和腐败的建制派」已经川普的选民惩罚。

在英国，奈杰尔·法拉奇是英国独立党前党首，在去年取得成功的脱欧公投中经常抛头露面。他说川普就任总统毫无疑问将会是一场「革命」。他认为英国的脱欧和川普的胜选是2016年的「两场年度政治大革命」，并且预言美国走向川普道路将会「比脱欧更伟大」。

法拉奇受密西西比州政府的菲尔布·莱恩特邀请参加就职仪式，他是确认参加川普的总统就职典礼的第一个外国极右翼领袖。在川普刚刚胜选不久，他就发表声明表示他认为英国首相特雷莎·梅应该委任法拉奇为英国驻美大使。英国政府对此回应称在这个职位上「没有空职」。

在美国北境外的加拿大，国家主义右翼一直缺乏民意基础，并且在主流政治中也没有立足之地。但就这样一个国家，川普的模仿者都已经出现了。自从2015年10月的总统选举中自由党贾斯廷·特鲁多战胜斯蒂芬·哈珀后，保守党就陷入了群龙无首的境地。在这之后的保守党党首竞选中，凯莉·利奇议员把她自己比作川普。

利奇拿着「加拿大价值」的大棒，试图使政府接纳37,000名叙利亚战争难民成为她反移民政治平台的基础。有鲨鱼坦克之称的凯文·奥利里也是川普的追随者，面对这个真正的电视明星和投资大鳄，另一个川普追随者利奇与他必有一战。

近久，俄国是川普联系在一起最多的一个国家。自从11月川普胜选之后，俄国就充盈着对川普胜选的赞美与欢呼。俄国总统普京公开表示要谨慎对待川普胜选，而且并没有官方的祝贺或者寻求更进一步的关系。这都没有影响普京的政治盟友表达他们的喜悦之情。

在美国大选当晚，俄国议会杜马成员们实时收看了选票统计结果。极端国家主义政党自由民主党领袖弗拉迪米尔·吉里诺夫斯基是普京总统的政治盟友，当晚开了一瓶香槟为川普胜选祝贺干杯。「敬唐·川普」，他说，「在叙利亚、在乌克兰，我们可以成为盟友」。他对北约的改变充满了乐观，并且认为美国讲不会援助北约了。

国际右翼大团结

虽然极右翼和极端种族主义政党之间跨国协调仍然不稳定，它们之间联系也是临时的，但这些团体间的交流正在变得常态化。

候任的川普执政团队中一些人公开表达要加强民主党中的川普系与欧洲种族主义运动的国际联系，史蒂夫·班农就是其中之一。蒂夫·班农被布赖特巴特新闻和白人种族主义「右翼替代」新闻平台称为资深战略家。

同样的意识形态让它们更加走近。如果这些极右党派和运动之间的组织纽带得到加固，它们的活动与运动将更加协调，它们的集体和政客的影响力就会大大增加。

1月20日不仅很有可能成为美国政治的转折点，而且很有可能也是世界历史的一个转折点。

• Title: Far-right parties around the world look forward to Trump presidency
• Link: http://www.peoplesworld.org/article/far-right-parties-around-the-world-look-forward-to-trump-presidency/
• 作者： C.J. ATKINS
• 译者： 王小嗨